1
00:00:13,990 --> 00:00:18,250
முன்பு ஏஜென்சியில்.

2
00:00:32,220 --> 00:00:35,280
நீங்கள் அவரை இங்கே கொண்டு வரப் போகிறீர்கள். ஹென்றி கூறினார்
அவர் இனி ஒரு இலக்கு அல்ல. நான் சமாதானப்படுத்தினேன்

3
00:00:35,280 --> 00:00:36,280
அவரது மதிப்பு ஹென்றி.

4
00:00:36,580 --> 00:00:38,980
எனவே நீங்கள் சுற்றி நடக்க போகிறீர்கள்
ஒரு பையனுடன் இரவில் நகரமா?

5
00:00:39,420 --> 00:00:41,580
ஒரு விமானத்தில் ஏறுங்கள். எங்காவது சந்திப்போம்
பாதுகாப்பான.

6
00:00:41,820 --> 00:00:43,300
நான் எல்லாவற்றையும் சரிசெய்வேன், நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

7
00:00:43,600 --> 00:00:46,380
அப்படியானால் நீங்களும் அங்கே இருக்கப் போகிறீர்கள், இல்லையா?
தனியா போகவே பயமா இருக்கு.

8
00:00:46,760 --> 00:00:47,760
நிச்சயமாக.

9
00:00:47,820 --> 00:00:51,140
ரன் ஓவர் வித் வைக்கிங் ஒரு கல்ப் குண்டு
கார்பண்டேலுக்கு வெளியே.

10
00:00:51,360 --> 00:00:54,060
ஏதாவது உங்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தினால்
துறையில், அது 80% வாய்ப்பு உள்ளது

11
00:00:54,060 --> 00:00:55,780
எங்களை. இதிலிருந்து நீங்கள் பின்வாங்க விரும்பினால், நீங்கள்
முடியும்.

12
00:00:56,200 --> 00:00:57,200
நான் உள்ளே இருக்கிறேன்.

13
00:01:19,740 --> 00:01:22,580
இங்கு அரசாங்க ஆலோசனை மேற்கத்தியர்களுக்கானது
நகரத்தை விட்டு வெளியேறக்கூடாது.

14
00:01:22,980 --> 00:01:25,840
எனவே யாராவது கேட்டால், நாங்கள் போகிறோம்
தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனத்தில் உள்ள ஹோட்டல்.

15
00:01:26,040 --> 00:01:27,040
புரிந்ததா?

16
00:01:29,700 --> 00:01:30,700
யாரோ வருகிறார்கள்.

17
00:01:31,960 --> 00:01:37,000
அவர்களின் கேள்விகளுக்கு மட்டும் பதில் சொல்லுங்கள்.

18
00:01:54,630 --> 00:01:55,630
ஆங்கிலமா?

19
00:01:58,270 --> 00:02:00,830
அப்படியானால் நீங்கள் இங்கு மருத்துவ அரசு சாரா நிறுவனத்துடன் இருக்கிறீர்களா?

20
00:02:01,210 --> 00:02:02,210
நாங்கள் தொண்டர்கள்.

21
00:02:02,510 --> 00:02:03,550
நான் ஒரு நர்ஸ்.

22
00:02:03,950 --> 00:02:07,190
வழங்குவதற்கு நாங்கள் இரண்டு வாரங்கள் இங்கு இருக்கிறோம்
பெங்கியில் பயிற்சி மற்றும் பராமரிப்பு.

23
00:02:08,310 --> 00:02:11,710
எனவே, நீங்கள் ஒரு செவிலியர், ஆம்?

24
00:02:14,030 --> 00:02:15,030
இந்த எண்ணை அழைக்கவும்.

25
00:02:15,430 --> 00:02:17,450
வல்ஹல்லா மற்றும் காகபண்டாரோவிடம் பேசுங்கள்.

26
00:02:21,730 --> 00:02:22,750
அப்படியானால் நீங்கள் அமெரிக்கரா?

27
00:02:24,390 --> 00:02:25,390
அது ஒரு பிரச்சனையா?

28
00:02:26,670 --> 00:02:27,670
நீங்கள் சொல்லுங்கள்

29
00:02:55,760 --> 00:02:58,600
இரவை என்னைச் சுற்றிக் கட்டு.

30
00:02:59,660 --> 00:03:02,980
ஓ, என் இதயம்.

31
00:03:03,380 --> 00:03:05,100
காதல் என்பது குருட்டுத்தனம்.

32
00:03:42,160 --> 00:03:43,160
நான் எப்படி உன்னிடம் சொன்னேன்?

33
00:03:43,300 --> 00:03:44,300
நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.

34
00:03:45,080 --> 00:03:46,080
நீங்கள் பயந்தீர்களா?

35
00:03:46,420 --> 00:03:47,560
நான் பயந்தேன்.

36
00:03:48,300 --> 00:03:49,300
அந்த தோழர்களே.

37
00:03:50,580 --> 00:03:53,440
சரி, நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன். நன்றி.

38
00:04:33,960 --> 00:04:34,960
பார்க்கிறேன்.

39
00:04:35,640 --> 00:04:37,020
எங்கள் பையன் பாதுகாப்பாக இறங்கினான்.

40
00:04:58,980 --> 00:05:00,280
தளபதி ப்ரூட், தயவுசெய்து.

41
00:05:04,040 --> 00:05:05,820
Je n 'ai même pas pris mon revolver, c
'முட்டாள்.

42
00:05:06,140 --> 00:05:09,680
Alors allons -nous -en, chéri. அல்லாத, சி
'est à quoi je réfléchissais.

43
00:05:09,900 --> 00:05:16,300
நிக்கல் பூசப்பட்ட .357 ஐ வழங்க விரும்புகிறேன்
கோல்ட் பைதான்.

44
00:05:17,860 --> 00:05:19,700
குரல்! மற்றும் அதை தண்டு விடுங்கள்.

45
00:05:21,020 --> 00:05:22,200
C'est comme des tiaris.

46
00:05:58,290 --> 00:06:00,170
டேனிலா? என்னால் முடிந்தவரை விரைவாக வந்தேன்.

47
00:06:01,170 --> 00:06:03,030
நீங்கள் ஹாசன் சாமானியை தொடர்பு கொண்டீர்களா?

48
00:06:03,530 --> 00:06:04,530
அது சரிதான்.

49
00:06:04,710 --> 00:06:06,430
மேலும் அவரை இங்கு வரச் சொன்னேன்
லண்டன்.

50
00:06:06,710 --> 00:06:09,310
தொடர்பு கொள்வதாகச் சொன்னேன்
அவருக்கு கண்டிப்பாக தடை விதிக்கப்பட்டது.

51
00:06:09,590 --> 00:06:11,530
காத்திருங்கள், நீங்கள்... மற்றும் நான் என்ன?

52
00:06:12,770 --> 00:06:13,770
மனதை மாற்றிக்கொண்டேன்.

53
00:06:14,270 --> 00:06:15,270
நான் செய்தேன்?

54
00:06:15,430 --> 00:06:16,730
செவ்வாய் உங்களை வற்புறுத்தினேன் என்றார்.

55
00:06:17,090 --> 00:06:18,090
அவர் செய்தார்.

56
00:06:19,430 --> 00:06:20,490
காத்திருங்கள், இது ஒரு சோதனையா?

57
00:06:21,490 --> 00:06:22,490
ஆனால் அது முடிந்துவிடவில்லை.

58
00:06:24,050 --> 00:06:27,350
செவ்வாய் கிரகம் உங்களை அடைய அறிவுறுத்தியது
அவரை லண்டனுக்கு அழைத்து வர ஹாசன்.

59
00:06:27,850 --> 00:06:29,530
நேரடியாக தொடர்பு கொள்வதற்காகவா?

60
00:06:30,790 --> 00:06:32,970
ஆம். மேலும் இது பற்றி எனக்கு தெரியுமா?

61
00:06:33,290 --> 00:06:34,870
ஆம், அவர் உங்களை சமாதானப்படுத்தியதாக கூறினார்.

62
00:06:37,130 --> 00:06:38,750
மிக நன்று. என்ன நடக்கிறது?

63
00:06:39,490 --> 00:06:40,490
ஒன்றுமில்லை.

64
00:06:40,750 --> 00:06:41,930
நீங்கள் கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை.

65
00:06:42,990 --> 00:06:44,590
எளிமையான அலுவலக தவறான தொடர்பு.

66
00:06:46,130 --> 00:06:49,690
சரி. நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்
ஜோமனி. முழு புதுப்பிப்பு.

67
00:07:22,090 --> 00:07:23,090
இது வேலை செய்யவில்லை.

68
00:07:28,070 --> 00:07:31,730
ஏதாவது பிரச்சனையா?

69
00:07:32,850 --> 00:07:34,350
நீங்கள் அணுகல் கட்டுப்பாட்டுக்கு செல்ல வேண்டும்.

70
00:07:34,850 --> 00:07:35,850
ஏன்?

71
00:07:36,390 --> 00:07:37,390
நாங்கள் உங்களை அழைத்துச் செல்கிறோம்.

72
00:07:38,130 --> 00:07:40,750
நீங்கள் மீண்டும் பொறுப்பேற்றுள்ளீர்கள்
கிரெம்லின்.

73
00:07:41,050 --> 00:07:42,290
என்ன கூடுதலாக, சக்?

74
00:07:42,510 --> 00:07:45,850
நீங்கள் இரண்டையும் செய்யலாம், ஆம். என்ன நடந்தது? உள்ளது
மார்ஷா இன்னும் ஈடுபட்டுள்ளாரா? மார்ஷா இங்கே இல்லை

75
00:07:45,850 --> 00:07:47,870
இனி. என்னை மன்னிக்கவா? நீங்கள் என்னைக் கேட்டீர்கள்.

76
00:07:48,150 --> 00:07:50,050
அவர் இல்லை, அவர் இங்கே இல்லை.

77
00:07:50,760 --> 00:07:52,020
அவர் இன்னும் துணை இயக்குனரா?

78
00:07:52,940 --> 00:07:58,320
நான் ஏன் நீக்கப்படுகிறேன்?

79
00:07:58,720 --> 00:08:00,080
உங்களுக்குத் தெரியும் சார்.. அதெல்லாம் சொல்ல முடியாது.

80
00:08:00,440 --> 00:08:04,340
நான் ஹென்றி ஓக்லெட்ரீயுடன் பேச விரும்புகிறேன். நீங்கள்
உடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை

81
00:08:04,340 --> 00:08:05,680
இந்த கட்டிடம் அல்லது தலைமையகத்தில் உள்ள எவரும்.

82
00:08:06,480 --> 00:08:10,760
அதற்கான எந்த முயற்சியும் இருக்கலாம்
18 யு.எஸ்.ஐ மீறுவதாக விளக்கப்பட்டது

83
00:08:10,760 --> 00:08:11,760
798.

84
00:09:06,320 --> 00:09:12,020
வளைகுடா மனித உரிமைகள் சங்கம், ஏ
அபுதாபியில் உள்ள என்ஜிஓ அவர்கள் போராடுகிறார்கள்

85
00:09:12,020 --> 00:09:16,480
மனசாட்சி கைதிகள், நிருபர்கள்,
எதிர்க்கட்சித் தலைவர்கள் விசாரணையின்றி தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளனர்.

86
00:09:16,480 --> 00:09:17,339
ஒரு வகையான விஷயம்.

87
00:09:17,340 --> 00:09:20,540
இது ஒருவித ஷெல் தொண்டு
பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறையின் ஆதரவு?

88
00:09:21,000 --> 00:09:23,800
உம், நாங்கள் உதவிகளை வர்த்தகம் செய்கிறோம் என்று சொல்லலாம்.

89
00:09:24,360 --> 00:09:29,180
Hamedzi மற்றும் அவரது UAE நண்பர்கள் எங்களை வற்புறுத்தினார்கள்
சாமுவேலை விடுவிக்க அவற்றைப் பயன்படுத்துங்கள். அவர்கள் ஆர்வமாக உள்ளனர்

90
00:09:29,180 --> 00:09:31,020
மனிதாபிமானத்தில் நியாயமானதாக தோன்றும்
பிரச்சினைகள்.

91
00:09:31,720 --> 00:09:33,140
ஒப்பந்தத்தின் முடிவை நாங்கள் நிறுத்திவிட்டோம்.

92
00:09:33,820 --> 00:09:35,440
ஆனால் சாமுவேல் இன்னும் விடுதலையாகவில்லை.

93
00:09:36,010 --> 00:09:37,490
ஆனால் நாம் பார்க்க முடியும் என, அது நடக்கிறது.

94
00:09:38,730 --> 00:09:43,230
எந்த நாளும், அவள் சுதந்திரமாக நடக்க முடியும். எனவே, நாம்
ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அவளை மூடவும். அவள் இல்லை

95
00:09:43,230 --> 00:09:44,550
இலவசம். இது இன்னும் பின்வாங்கலாம்.

96
00:09:44,770 --> 00:09:49,230
எந்த நேரத்திலும், எந்த காரணத்திற்காகவும், எதுவும் இல்லாமல்
விளக்கம், Hameti பின்வாங்கலாம்.

97
00:09:49,810 --> 00:09:50,810
நம்மாலும் முடியும்.

98
00:09:52,270 --> 00:09:54,370
அவளுடைய படம் மேலே உள்ளது. போன் கால் எடுக்கிறது
அதை விட்டு.

99
00:09:55,030 --> 00:09:57,410
யாரும் கவலைப்பட மாட்டார்கள். நான் உங்களுக்கு வழங்குகிறேன்
முடிவு.

100
00:09:58,670 --> 00:10:02,050
ஜமானியும் அவனது காதலியும் ஒன்றை முன்பதிவு செய்தனர்
-L .A க்கு வழி டிக்கெட் இன்று காலை.

101
00:10:02,640 --> 00:10:03,760
அவர்கள் ஈரானுக்குத் திரும்பப் போவதில்லை.

102
00:10:04,000 --> 00:10:05,620
அவர்கள் நன்றாக வெளியே இருக்கிறார்கள். எனவே, பிரச்சனை.

103
00:10:05,880 --> 00:10:07,800
காதலி டிக்கெட் புக் செய்தாள். ஹாசன்
செய்தார்.

104
00:10:08,000 --> 00:10:09,440
அவரது தொலைபேசி, அவரது அட்டை.

105
00:10:10,880 --> 00:10:11,880
இதை நான் கையாளுகிறேன்.

106
00:10:12,160 --> 00:10:13,640
இதை உங்கள் முகவர் சொல்லவில்லையா?

107
00:10:14,140 --> 00:10:16,020
பாதுகாப்புக்காக ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை தொடர்பு கொள்ள வேண்டும்.

108
00:10:18,260 --> 00:10:19,260
நான் சரி செய்து கொள்கிறேன்.

109
00:10:23,100 --> 00:10:24,100
ஏய்.

110
00:10:27,480 --> 00:10:28,940
உங்களைப் பார்ப்பது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது.

111
00:10:31,390 --> 00:10:33,090
உங்கள் சோதனையிலிருந்து ஏதோ நல்லது வந்தது.

112
00:10:35,430 --> 00:10:36,430
வாழ்த்துகள்.

113
00:10:36,770 --> 00:10:38,410
நான் சொல்கிறேன். எதற்கு?

114
00:10:39,010 --> 00:10:41,110
பாசிட்ரான் காவல் நிலையத்தில் உயிர் பிழைத்ததற்காக.

115
00:10:41,870 --> 00:10:43,110
நீங்கள் உங்கள் பயிற்சியில் ஒட்டிக்கொண்டீர்கள்.

116
00:10:43,430 --> 00:10:44,830
அது என்னை மீண்டும் லண்டனில் தரையிறக்கியது.

117
00:10:45,370 --> 00:10:46,690
ம்ம் -ம்ம். என்ன நடக்கிறது?

118
00:10:47,010 --> 00:10:50,230
நான் எந்த உறவும் வைக்க போபியிடம் கேட்டேன்
அவருடன் தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளது.

119
00:10:51,770 --> 00:10:52,770
என்ன?

120
00:10:53,430 --> 00:10:55,390
மைக்கேல், அவர் என்னிடம் பேச விரும்புகிறார்.

121
00:10:59,850 --> 00:11:00,970
அவளிடம் பேச முடியாது.

122
00:11:01,210 --> 00:11:02,390
நான் இன்னும் உங்களுக்கு உயர்ந்தவன்.

123
00:11:02,730 --> 00:11:03,730
நல்ல முயற்சி.

124
00:11:03,830 --> 00:11:05,250
ஏய், உனக்குப் புரியவில்லை.

125
00:11:05,590 --> 00:11:08,350
இலக்கு மூலோபாயமானது. நீங்கள் கைவிட முடியாது
அது.

126
00:11:08,630 --> 00:11:10,030
செவ்வாய், அது முடிந்தது.

127
00:11:59,710 --> 00:12:02,010
நீங்கள் வெளியே செல்கிறீர்களா? நான் வருகிறேன் என்று நினைத்தேன்
இரவு உணவிற்கு முடிந்தது.

128
00:12:02,270 --> 00:12:03,410
நம்மால் முடியாது. இன்றிரவு இல்லை.

129
00:12:03,990 --> 00:12:04,990
என்ன? ஏன்?

130
00:12:05,090 --> 00:12:06,190
அங்கே ஏறாதே. இது ஒரு குழப்பம்.

131
00:12:06,650 --> 00:12:07,650
எங்களுக்கு ஒரு பிரேக்-இன் இருந்தது.

132
00:12:08,130 --> 00:12:11,010
உங்களிடம் இங்கு பொருட்கள் எதுவும் இல்லை, இல்லையா?
உங்கள் மடிக்கணினி அல்லது ஏதாவது?

133
00:12:11,670 --> 00:12:14,430
இல்லை, ஒரு பல் துலக்குதல் மற்றும் சில ஆடைகள் போன்றவை.
நலமா?

134
00:12:14,670 --> 00:12:15,670
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

135
00:12:15,850 --> 00:12:17,390
ஒரு ஓட்டத்திற்குச் செல்கிறேன். நான் என் தலையை உணர்கிறேன்.

136
00:12:18,450 --> 00:12:19,510
நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன், சரியா?

137
00:12:20,810 --> 00:12:21,810
இன்றிரவு உங்கள் அம்மாவுடன் டேட்டிங் செய்யுங்கள்.

138
00:12:56,040 --> 00:12:57,040
உள்ளே போ.

139
00:13:09,260 --> 00:13:10,480
நீங்கள் கட்டுப்பாட்டை இழந்துவிட்டீர்களா?

140
00:13:10,720 --> 00:13:15,640
கேளுங்கள், சாமியா ஜாஹிர் விமானத்தில் பறக்கிறார்
அபுதாபி. அதன் பிறகு, அவர்கள் கடந்து செல்வார்கள்

141
00:13:15,640 --> 00:13:19,340
அவள் லண்டனுக்கு. இதற்கிடையில், நீங்கள் இதைத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்
துல்லியமான தருணம். நான் கட்டுப்பாட்டை இழக்கவில்லை.

142
00:13:19,440 --> 00:13:22,660
பிறகு ஏன் நீங்கள் நீக்கப்பட்டதாக நான் கேள்விப்படுகிறேன்?
விசாரணை நிலுவையில் உள்ளது.

143
00:13:23,980 --> 00:13:29,760
அது உண்மையாக இருந்தால் உங்களுக்கு அணுகல் இல்லை
ஹாசன் ஜமானியின் கோப்பு, நான் சாமியா செய்யலாம்

144
00:13:29,760 --> 00:13:31,980
நான் அவளை உருவாக்கியது போல் எளிதாக மறைந்துவிடும்
தோன்றும்.

145
00:13:32,620 --> 00:13:34,640
எனவே, கேள்விக்கு பதிலளிக்கவும்.

146
00:13:35,000 --> 00:13:36,640
நீங்கள் கட்டுப்பாட்டை இழந்துவிட்டீர்களா?

147
00:13:36,980 --> 00:13:38,100
அவளைக் காணாமல் போகச் செய்ய முடியாது.

148
00:13:38,500 --> 00:13:43,760
ஓ, என்னை முயற்சிக்கவும், கண்ட். உங்களுக்கு ஜமானி தேவை
முட்டாள்தனத்தை வெட்டி இதை தீர்க்க எனக்கு உதவுங்கள்

149
00:13:43,760 --> 00:13:44,760
பிரச்சினை.

150
00:13:46,520 --> 00:13:48,900
நான் உங்களை எப்படி தொடர்பு கொண்டேன் என்பதை நினைவில் கொள்க
முதல் முறையா?

151
00:13:49,440 --> 00:13:51,300
ஒரு சூடான மைக் மற்றும் ஒரு சிகார் பார்.

152
00:13:51,580 --> 00:13:55,640
சரி... எங்களுடைய காதுகள் உங்களுக்குத் தெரியுமா அல்லது
மைக்ரோஃபோன்கள் நீங்கள் இல்லை

153
00:13:55,640 --> 00:13:56,640
அறிந்திருக்க வேண்டும்?

154
00:14:24,260 --> 00:14:27,300
என்ன நடக்கிறது? அவர்கள் விரும்புகிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன்
எங்கள் பொருட்களை தேடுங்கள்.

155
00:14:27,540 --> 00:14:29,760
எங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் வேண்டாம். எங்களிடம் உள்ளது
மறைக்க எதுவும் இல்லை.

156
00:14:31,740 --> 00:14:35,980
நீங்கள் அவர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளீர்கள். நீங்கள் தவறவிட்டால்
அந்த விமானம், நீங்கள் கைது செய்யப்படுவீர்கள்.

157
00:14:36,480 --> 00:14:38,620
பாங்குய்க்கு வரவேற்கிறோம். நீங்கள் அனுபவிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறோம்
உங்கள் தங்கும்.

158
00:14:49,500 --> 00:14:50,500
நீங்கள் நலமா?

159
00:15:22,190 --> 00:15:23,190
என் டிரைவர்.

160
00:15:24,610 --> 00:15:26,350
ஓ, சீதை.

161
00:15:29,570 --> 00:15:31,030
ஏபெல், எழுந்திரு.

162
00:15:32,870 --> 00:15:34,990
அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள். அவர்கள் எங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள்
கீழே.

163
00:15:36,330 --> 00:15:37,330
ஏய். போன்ஜர்.

164
00:15:37,370 --> 00:15:38,370
உங்களிடம் பணம் இருக்கிறதா?

165
00:15:38,630 --> 00:15:39,509
எவ்வளவு?

166
00:15:39,510 --> 00:15:40,510
ஆயிரம் அமெரிக்க டாலர்கள்.

167
00:15:40,850 --> 00:15:41,850
ஓ, காத்திருங்கள்.

168
00:15:42,110 --> 00:15:43,830
அங்கே 200 என்றார்கள்.

169
00:15:44,150 --> 00:15:46,290
அதிகமா? பிறகு இன்னொன்றைக் கண்டுபிடிக்க நல்ல அதிர்ஷ்டம்
டிரைவர்.

170
00:16:03,589 --> 00:16:04,589
இங்கே. இது 500.

171
00:16:04,850 --> 00:16:06,430
சரி. மீதியை எப்போது தருகிறேன்
நாங்கள் வருகிறோம்.

172
00:16:08,890 --> 00:16:10,530
சரி. சரி. போகலாம்.

173
00:16:16,330 --> 00:16:18,490
நான் கொஞ்சம் தண்ணீர் எடுக்கப் போகிறேன்
சாலை. எங்களிடம் தண்ணீர் இருக்கிறது.

174
00:16:19,850 --> 00:16:21,090
நான் உண்மையில் கழிப்பறை பயன்படுத்த வேண்டும்.

175
00:16:21,430 --> 00:16:22,550
எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுங்கள்.

176
00:16:45,360 --> 00:16:46,880
காலை. ஏய்.

177
00:16:49,040 --> 00:16:50,880
அவர் போண்டியில் உள்ள ஹோட்டலை விட்டு வெளியேறுகிறார்.

178
00:16:53,140 --> 00:16:54,140
புதுப்பிப்பு உள்ளதா?

179
00:16:54,440 --> 00:16:55,440
அவர்கள் சாலையில் இருக்கிறார்கள்.

180
00:16:57,120 --> 00:16:58,600
இதுவரை, உங்கள் பையன் நன்றாக இருக்கிறான்.

181
00:17:00,080 --> 00:17:03,040
நான், எங்கள் காதலரைப் பற்றி மிகவும் உயர்வாக நினைக்கிறேன்.

182
00:17:03,740 --> 00:17:10,200
சரி, அவர் கோபப்பட மாட்டார் என்று நம்புவோம்
நீங்கள் அவரை உங்கள் முன் நீக்கி விடுங்கள்

183
00:17:10,200 --> 00:17:11,720
அவரை வேறு யாரிடமும் வெறுப்பு.

184
00:17:13,640 --> 00:17:17,119
உன்னுடன் எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை
முடிவு. நீங்கள் நெறிமுறையைப் பின்பற்றினீர்கள், ஆனால்

185
00:17:17,720 --> 00:17:20,579
செவ்வாய் கிரகமா? வாருங்கள். அவர் கொயோட்டை வெளியே கொண்டு வந்தார்.

186
00:17:20,900 --> 00:17:25,220
அவர் எங்கள் நெட்வொர்க்கை உருவாக்க பல ஆண்டுகள் செலவிட்டார்
ஆப்பிரிக்காவின் கொம்பு. நீங்கள் கூட செய்யவில்லை

187
00:17:25,220 --> 00:17:28,500
தயங்கவா? நீங்கள் ஒரு கணம் எடுக்கவில்லை
நினைக்கிறீர்களா?

188
00:17:29,120 --> 00:17:31,080
என்னிடம் கேட்பதற்கு? ஓ, நான் நினைத்தேன்.

189
00:17:31,900 --> 00:17:33,540
ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி.

190
00:17:34,040 --> 00:17:35,040
ஒரு வார்த்தை.

191
00:17:35,660 --> 00:17:37,140
விசுவாசம். விசுவாசம்.

192
00:17:37,480 --> 00:17:38,480
சரி.

193
00:17:39,140 --> 00:17:40,099
சரி, எப்போது?

194
00:17:40,100 --> 00:17:41,600
எப்போது? அவர் எப்போது விசுவாசமற்றவராக இருந்தார்?

195
00:17:43,310 --> 00:17:48,250
அவர் கிரெம்ளினை ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய நோக்கி தள்ளினார்
ஏற்கனவே அங்கீகரிக்கப்பட்ட முன்னணி மற்றும் பின்னர்

196
00:17:48,250 --> 00:17:50,350
என்னால் மிகவும் ஆபத்தானது என நிராகரிக்கப்பட்டது.

197
00:17:51,070 --> 00:17:52,830
அதில் அவருக்கு அதிகாரம் இல்லை
முடிவு.

198
00:17:53,090 --> 00:17:54,510
கவ்பாய் அழைப்பு விடுத்தார்.

199
00:17:55,250 --> 00:17:57,030
கட்டளைச் சங்கிலிக்கு மரியாதை இல்லை.

200
00:17:57,330 --> 00:17:59,210
இது போன்ற மலம் நல்லவர்களை கொல்லும்.

201
00:18:00,070 --> 00:18:03,470
கிரெம்லின் ஐஆர்ஜிசியால் கைது செய்யப்பட்டார்
ஹசன் சல்மானியின்.

202
00:18:03,790 --> 00:18:07,710
எனவே நாங்கள் எங்கள் சொந்த ஒன்றை வைக்கிறோம்
ஒரு முறை பொருத்தமற்ற ஆபத்து மற்றும் தப்பித்து

203
00:18:08,190 --> 00:18:10,110
மார்டியன் அதை அவன் தலையில் எடுத்துக்கொண்டான்.

204
00:18:10,370 --> 00:18:11,830
நமக்குத் தேவைப்பட்டால் அவர் அதை மீண்டும் செய்ய வேண்டும்.

205
00:18:12,840 --> 00:18:14,180
மற்றும் என்னை கடந்து ஓடவில்லை. ஏன்?

206
00:18:14,960 --> 00:18:17,720
ஏனென்றால் நான் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டேன் என்று அவருக்குத் தெரியும்
அவர் என்னை வெட்டினார்.

207
00:18:18,140 --> 00:18:22,520
அது கீழ்ப்படியாமை மற்றும் தடுத்து நிறுத்துதல்
வெளிப்படையாக, என்னைப் பற்றிய தகவல் எல்லையில் உள்ளது

208
00:18:22,520 --> 00:18:23,520
மற்றும் நான்.

209
00:18:26,160 --> 00:18:28,220
இது தனிப்பட்டதாக மாறவில்லை என்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா?

210
00:18:29,080 --> 00:18:30,080
தனிப்பட்டதா?

211
00:18:31,240 --> 00:18:32,240
எனக்கு தெரியாது.

212
00:18:32,380 --> 00:18:33,380
நான் கேட்கிறேன்.

213
00:18:34,180 --> 00:18:37,860
இது என் மனைவியை ஏமாற்றவோ அல்லது சொல்லவோ இல்லை
என் முதுகுக்குப் பின்னால் நகைச்சுவை. அது ஏன் இருக்கும்

214
00:18:37,860 --> 00:18:38,860
தனிப்பட்டதா?

215
00:18:47,950 --> 00:18:50,170
ரிச்சர்ட்சனின் சில மூல வினாடிகள்
அலுவலகம்.

216
00:18:50,410 --> 00:18:53,550
இது பிரிட்டிஷ் வெளிநாட்டிற்கு ஒரு கேபிள்
சவுதியில் உள்ள அவர்களின் தூதரின் அலுவலகம்

217
00:18:53,550 --> 00:18:59,850
அரேபியா, மஜித் சமனிக்கு இருப்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது
பதவி உயர்வு, அடிக்கோடிட்டு

218
00:18:59,850 --> 00:19:04,750
ஈரானின் எதிர்காலத்தில் அவரது முக்கிய பங்கு. எனவே,
ஹென்றி, உங்களுக்குத் தெரியும், எங்களுக்கு ஒரு முகவர் இல்லை

219
00:19:04,750 --> 00:19:07,490
பல ஆண்டுகளாக ஈரானில் உயர்ந்தது. உள்ளே யாரும் இல்லை
மேற்கு உள்ளது.

220
00:19:08,150 --> 00:19:09,150
இது என் கெட்டது.

221
00:19:09,390 --> 00:19:13,930
அது மிகவும் ஆபத்தானது என்று நான் இன்னும் சொல்கிறேன். நாங்கள் விளையாடுகிறோம்
ஆபத்து மற்றும் வெகுமதி.

222
00:19:14,850 --> 00:19:15,850
பெரிய ஒன்று.

223
00:19:15,970 --> 00:19:16,970
நிற்கிறது, சாமானி.

224
00:19:18,860 --> 00:19:19,900
மார்ஷாவைப் பொருட்படுத்தாமல்.

225
00:19:21,620 --> 00:19:24,620
மூலம், கலகம்?

226
00:19:27,000 --> 00:19:29,060
வாருங்கள், கேப்டன் பிளை.

227
00:19:29,800 --> 00:19:31,340
உங்கள் அடிக்கும் பலகையிலிருந்து இறங்குங்கள்.

228
00:19:44,910 --> 00:19:48,330
உங்களில் எத்தனை பேர் எங்களுடையவர்களாக இருக்கிறார்கள்
முன்னுரிமை இலக்கு? அவர் பறக்கிறார்

229
00:19:49,090 --> 00:19:50,570
இன்றிரவு LAX செல்லும் விமானத்தில் முன்பதிவு செய்தேன்.

230
00:19:51,310 --> 00:19:53,110
நான் ஒரு ஷிட் கொடுக்கிறேன், கொஞ்சம் குடுத்தேன்
கால்கள்.

231
00:20:06,250 --> 00:20:07,250
ஆ, அங்கே.

232
00:20:07,790 --> 00:20:09,730
என்ன? ஓ, ஒன்றுமில்லை. பிரச்சனை இல்லை.

233
00:20:10,010 --> 00:20:11,010
பிரச்சனை இல்லை.

234
00:20:19,340 --> 00:20:21,320
எதுவும் சொல்லாதே. என்னை செய்யட்டும்
பேசுவது.

235
00:20:30,840 --> 00:20:36,820
இவர்கள் யார்?

236
00:20:39,020 --> 00:20:40,520
அவர்கள் ஐ.நா.வுடன் இருக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

237
00:20:43,200 --> 00:20:44,600
அடடா, சிக்னல் இல்லை.

238
00:20:45,180 --> 00:20:46,960
இந்த முழு நாட்டிற்கும் எந்த சமிக்ஞையும் இல்லை.

239
00:20:47,280 --> 00:20:48,179
உங்களிடம் செல்போன் இருக்கிறதா?

240
00:20:48,180 --> 00:20:49,180
ஆம்.

241
00:20:49,230 --> 00:20:50,230
நான் அதைப் பயன்படுத்தலாமா?

242
00:20:51,370 --> 00:20:54,250
ஏன்? நான் என் அம்மாவுக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்ப விரும்புகிறேன்
நான் அவளை காதலிக்கிறேன்.

243
00:20:55,890 --> 00:20:57,010
பரவாயில்லை. காத்திருங்கள்.

244
00:20:57,870 --> 00:20:58,870
தயவுசெய்து.

245
00:21:03,310 --> 00:21:04,310
சீக்கிரம்.

246
00:21:28,590 --> 00:21:29,670
எனவே நீங்கள் அதை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறீர்கள்?

247
00:21:35,590 --> 00:21:38,330
அவர் எங்கள் பொருட்களை கேட்கப் போகிறார், அதனால் தான்
அதை அவனிடம் கொடு. வாக்குவாதம் வேண்டாம்.

248
00:21:38,670 --> 00:21:39,670
நகரலாம். என்ன ஆச்சு?

249
00:21:40,230 --> 00:21:41,230
பரவாயில்லை.

250
00:21:46,690 --> 00:21:53,650
பொறுங்கள்.

251
00:21:54,330 --> 00:21:55,890
இவன் நம்மை கடத்துகிறானா?

252
00:21:56,670 --> 00:21:57,670
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

253
00:22:03,080 --> 00:22:04,079
என்ன நடக்கிறது?

254
00:22:04,080 --> 00:22:05,280
நாங்கள் அவர்களுக்கு ஒரு சவாரி கொடுக்கிறோம்.

255
00:22:06,340 --> 00:22:09,000
இன்னும் கொஞ்சம் மேலே போகிறார்கள். அவர்கள்
நாம் அவர்களை நெருக்கமாக ஓட்ட வேண்டும்.

256
00:22:09,500 --> 00:22:11,040
அவர்கள் ருவாண்டன் சீருடை அணிந்துள்ளனர்.

257
00:22:11,240 --> 00:22:12,219
அவர்கள் ஐ.நா.வுடன் இருக்கிறார்களா?

258
00:22:12,220 --> 00:22:13,960
அவர்கள் இல்லாத போது கும்பல்கள் ஐ.நா.

259
00:22:14,240 --> 00:22:18,100
இவர்களை நான் யூகிக்கிறேன்... இவர்கள் இல்லை
நல்லவர்கள்.

260
00:22:21,360 --> 00:22:23,000
ஏய், தோழர்களே.

261
00:22:25,480 --> 00:22:26,780
உங்களுக்கு சவாரி கொடுப்பதில் மகிழ்ச்சியா?

262
00:22:28,120 --> 00:22:29,120
எப்படி இருக்கிறது?

263
00:22:29,900 --> 00:22:31,000
வணிகம் அல்லது மகிழ்ச்சி?

264
00:22:31,600 --> 00:22:32,600
வணிகம்.

265
00:22:33,740 --> 00:22:38,740
என்ன? அவருக்கு உங்கள் ஷூ வேண்டும். எனக்கு அது கிடைத்தது.
நான் இல்லை... என்ன ஆச்சு?

266
00:22:41,060 --> 00:22:42,060
சரி.

267
00:22:42,940 --> 00:22:43,940
பெரிய.

268
00:22:47,520 --> 00:22:48,880
பொறுங்கள். ஆம்.

269
00:22:50,660 --> 00:22:51,660
பெரிய ஒப்பந்தம்.

270
00:23:14,500 --> 00:23:16,600
காத்திருங்கள். எனக்கு உதவியதற்கு நன்றி.

271
00:23:17,100 --> 00:23:19,520
இது ரொம்ப அசிங்கம், ஹாசன் பார்க்க வேண்டாம்
அது.

272
00:23:20,200 --> 00:23:21,200
அது பிரச்சனை இல்லை.

273
00:23:25,000 --> 00:23:26,180
அந்த விஷயம் நல்லதா?

274
00:23:26,980 --> 00:23:29,420
எனக்கு பிடிக்கவில்லை என்று நினைக்கிறேன். உனக்கு அது வேண்டுமா?

275
00:23:30,080 --> 00:23:34,220
நான் செகண்ட் ஹேண்டிற்கு நல்லவன் என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள்
உங்கள் கால்களை இங்கே வைக்க விரும்பவில்லையா?

276
00:23:48,750 --> 00:23:49,750
இப்போது.

277
00:24:18,240 --> 00:24:20,680
எனக்கு தெரியாது.

278
00:24:49,280 --> 00:24:50,840
ஏய், நான் தான் டேனிலா.

279
00:24:56,220 --> 00:24:57,220
உங்களுக்கு தெரியுமா?

280
00:24:57,960 --> 00:24:58,960
என்ன?

281
00:24:59,480 --> 00:25:00,480
உங்களுக்கு தெரியும்.

282
00:25:00,580 --> 00:25:02,600
நீங்கள் அனைத்தையும் ஏற்பாடு செய்தீர்கள். நீங்கள் என்ன
பற்றி பேசுகிறாய்?

283
00:25:02,860 --> 00:25:05,780
நீங்களும் டேலியாவும் சேர்ந்து சதி செய்துவிட்டீர்கள்
நாங்கள் லண்டனுக்கு வருவோம்.

284
00:25:06,140 --> 00:25:08,960
என்னை வெளியே எடுக்கச் சொன்னாளா
நீங்கள் என்னை விட்டுவிட முடியுமா?

285
00:25:10,080 --> 00:25:12,280
என்ன? ஆமாம், நீங்கள்.

286
00:25:12,760 --> 00:25:14,000
மிகவும் இனிமையானது, மிகவும் இனிமையானது.

287
00:25:14,620 --> 00:25:15,700
அதுதான். அதுதான்.

288
00:25:16,080 --> 00:25:17,240
நான் பார்க்கவில்லை என்று நினைக்கிறீர்களா?

289
00:25:18,540 --> 00:25:19,540
நான் அதை பின்னினேன்.

290
00:25:19,800 --> 00:25:20,800
நான் அதை பின்னினேன்!

291
00:25:22,760 --> 00:25:24,160
மேலும் நான் அவளை அடிப்பேன்.

292
00:25:51,440 --> 00:25:52,440
அவள் அதிர்ச்சியில் இருக்கிறாள்.

293
00:25:53,420 --> 00:25:54,480
அவள் அப்படிச் சொன்னாளா?

294
00:25:59,980 --> 00:26:01,400
அதனால் அவள் உன்னிடம் பேசினாள்.

295
00:26:02,900 --> 00:26:05,180
ஒருவேளை அவளுக்கு நேரம் தேவைப்படலாம்.

296
00:26:06,120 --> 00:26:07,260
எனக்கு பைத்தியம் பிடிக்கும்.

297
00:26:09,780 --> 00:26:11,040
உனக்கு பைத்தியம் பிடிக்காது.

298
00:26:12,740 --> 00:26:13,740
நீங்கள் காயப்பட்டீர்கள்.

299
00:26:29,770 --> 00:26:30,770
மன்னிக்கவும்.

300
00:26:32,630 --> 00:26:33,910
நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

301
00:26:36,330 --> 00:26:37,330
பரவாயில்லை.

302
00:26:37,590 --> 00:26:38,590
நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை.

303
00:27:21,640 --> 00:27:22,539
மாஷா அல்லாஹ்!

304
00:27:22,540 --> 00:27:23,540
கமர்!

305
00:27:25,900 --> 00:27:27,340
என்ன ஒரு மாற்றம்.

306
00:27:27,900 --> 00:27:28,900
ஆஹா.

307
00:27:30,440 --> 00:27:31,440
ஆஹா, ஆஹா, வாவ்.

308
00:27:33,080 --> 00:27:35,920
ஓ, அழகான வேலை அவள் மீது காயம்
கன்னத்தில்.

309
00:27:38,200 --> 00:27:39,680
நீங்கள் இப்போது சிண்ட்ரெல்லா போல இருக்கிறீர்கள்.

310
00:27:39,920 --> 00:27:40,920
ம்ம்?

311
00:27:43,940 --> 00:27:45,020
யால்லா, ஆட்.

312
00:27:46,280 --> 00:27:47,540
அஹ்ஸா மின் ஹைதா தான்யா.

313
00:27:47,960 --> 00:27:49,140
விஷயங்கள் மேலே பார்க்கின்றன.

314
00:27:53,940 --> 00:28:00,540
எனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் தேவைப்படும்
அவர்களின் புரிந்து கொள்ள நம்பிக்கை

315
00:28:04,660 --> 00:28:09,840
எனது வேலை பயிற்சியைப் பார்ப்பது, திரும்புவது
மேற்கு, மற்றும் அவர்களிடம் உள்ள அனைவருக்கும் சொல்லுங்கள்

316
00:28:09,840 --> 00:28:12,260
சூடானின் நிலைமை முற்றிலும் தவறானது.

317
00:28:12,700 --> 00:28:17,420
ஜெனரல் மற்றும் அவரது போராளிகள் ஒரு சக்தி
அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு, நமது சிறந்தது

318
00:28:17,420 --> 00:28:18,420
நல்ல ஆட்சிக்கு வாய்ப்பு.

319
00:28:20,560 --> 00:28:24,160
கொம்மாஸ் மற்றும் பொய்யர்களின் கும்பல் மற்றும்
குற்றவாளிகள் மற்றும் அவர்கள் இரண்டு பேரைக் கொன்றனர்.

320
00:28:27,400 --> 00:28:28,700
அந்த பையன், அடெல்?

321
00:28:30,720 --> 00:28:32,740
உங்களுக்கு செய்தி அனுப்பியவர்
குடும்பமா?

322
00:28:33,040 --> 00:28:34,040
அடெல்.

323
00:28:34,500 --> 00:28:35,500
அவர் எங்களிடம் கூறினார்.

324
00:28:36,440 --> 00:28:37,440
எங்களிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னார்.

325
00:28:39,640 --> 00:28:44,080
ஆனால் உங்கள் அம்மாவிற்கு என்ன நடந்தது
உன் சகோதரியா?

326
00:28:45,100 --> 00:28:48,680
அது பொய் என்று அவருக்கு எப்படித் தெரிந்தது?

327
00:28:49,480 --> 00:28:51,080
ம்ம்? கீஃப்?

328
00:29:22,980 --> 00:29:24,740
நல்ல வேலை பெண்கள், நேர்மையாக.

329
00:29:25,980 --> 00:29:26,980
சுற்றிலும்.

330
00:29:27,900 --> 00:29:28,900
நல்ல வேலை.

331
00:30:02,640 --> 00:30:03,640
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது கிடைத்ததா?

332
00:30:03,820 --> 00:30:04,820
இல்லை

333
00:30:14,160 --> 00:30:18,080
நீங்கள் எத்தியோப்பியாவிலிருந்து வீட்டிற்கு வந்தபோது, நான் இருந்தேன்
உன்னை பற்றி கவலை. நீ செய்வாய் என்று பயந்தேன்

334
00:30:18,080 --> 00:30:21,960
போராட்டம். எனக்கு தெரியாது, குழப்பம் மற்றும்
ஒரு தெய்வீக கூரையால் உங்களை காயப்படுத்துங்கள்.

335
00:30:22,240 --> 00:30:25,960
நீங்கள் என் அறிவுறுத்தலைப் பின்பற்றவில்லை, என்
உத்தரவு.

336
00:30:26,840 --> 00:30:29,880
நீங்கள் ஒரு இலக்கை பின்தொடர ஒரு தட்டு சொன்னீர்கள்
உங்கள் சொந்த காரணம்.

337
00:30:30,240 --> 00:30:34,860
சல்மானி ஒரு சிறந்த அழைப்பு என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏ
வலுவான முன்னணி, ஆபத்துக்கான சிறந்த நுண்ணறிவு.

338
00:30:34,860 --> 00:30:35,799
ஈரானில் பார்வையற்றவர்.

339
00:30:35,800 --> 00:30:36,940
பிராவோ. பிராவோ.

340
00:30:37,600 --> 00:30:41,540
நான் எப்போதும் ரசிகனாகவே இருந்தேன், எனக்கு தெரியும் முன்பே
ஒரு மோசமான நடிப்பைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்.

341
00:30:42,000 --> 00:30:43,220
என்னைப் பொய்யன் என்கிறீர்களா?

342
00:30:43,840 --> 00:30:45,780
மீண்டும் பண்ணைக்கு, நான் உன்னை என் கீழ் அழைத்துச் சென்றேன்
இறக்கை.

343
00:30:47,000 --> 00:30:49,420
உங்களுக்கு தேவையான அனைத்தையும் கற்றுக் கொடுத்தார்
தெரியும், எல்லாம். எனக்கு எல்லாம் தெரியும்.

344
00:30:51,560 --> 00:30:52,900
நீங்கள் எனக்கு இப்படித்தான் திருப்பிக் கொடுக்கிறீர்கள்.

345
00:30:53,740 --> 00:30:54,740
என்ன சொல்கிறாய்?

346
00:30:55,820 --> 00:30:56,860
நான் உனக்கு துரோகம் செய்தேனா?

347
00:30:58,800 --> 00:30:59,800
ஹென்றி?

348
00:31:00,240 --> 00:31:03,680
நான் உனக்கு எப்படி துரோகம் செய்தேன்? அது தான்
மோசமான பகுதி. எனக்கு தெரியாது. நான் வேண்டும், ஆனால்

349
00:31:03,680 --> 00:31:07,800
வேண்டாம். ஏன்? ஏனென்றால் நீங்கள் என்னை உறுதி செய்தீர்கள்
செய்யவில்லை. நான் சொல்வதைக் கேள்.

350
00:31:08,080 --> 00:31:09,080
நான் அறிவேன்.

351
00:31:09,980 --> 00:31:10,980
நான் செய்வேன்.

352
00:31:11,620 --> 00:31:14,920
அதில் உள்ள சிலரில் நீங்களும் ஒருவர்
நான் எவ்வளவு நல்லவன் என்பதை அறிந்த உலகம்

353
00:31:14,920 --> 00:31:15,920
இது.

354
00:31:16,320 --> 00:31:18,660
எனவே நீங்கள் அதை நம்புவது நல்லது ...

355
00:31:33,429 --> 00:31:37,890
ஏய். நான் ஒரு விளையாட்டை நடத்துகிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா? அதுதானா
நீ என்ன நினைக்கிறாய்? இனிமேல் நீ வேண்டாம்

356
00:31:37,890 --> 00:31:39,530
நான் என்ன என்பதை அறியும் பாக்கியம் வேண்டும்
நினைக்கிறார்கள்.

357
00:32:20,200 --> 00:32:24,260
மிகவும் சூடாக வழங்குவதில் நாங்கள் பெருமைப்படுகிறோம்
Dr. Samia Zahir அவர்களை வரவேற்கிறோம்.

358
00:32:25,060 --> 00:32:30,100
தற்போது, ஒரு முடிவு மூலம்
GHRA சார்பாக தொடர்ச்சியான முயற்சி,

359
00:32:30,100 --> 00:32:34,340
ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் அரசாங்கம் மற்றும் மனித உரிமைகள்
சூடானில் தொழிலாளர்கள், டாக்டர்.

360
00:32:34,560 --> 00:32:39,440
சாஹிர் இங்கிலாந்தை தெரிவு செய்து எம்மை கௌரவித்துள்ளார்
அவளுடைய பாதுகாப்பான புகலிடமாக.

361
00:32:40,420 --> 00:32:47,020
இது என்னைப் போலவே மிகுந்த மன நிம்மதியைத் தருகிறது
என்ற பெயரில் என் கைகளை அவளிடம் நீட்டு

362
00:32:47,020 --> 00:32:48,020
தேசம்.

363
00:32:53,680 --> 00:32:58,840
பிரிட்டிஷ் வெளிநாட்டிற்கு நன்றி
செயலாளர், மற்றும் நான் இங்கிலாந்துக்கு நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்

364
00:32:58,840 --> 00:33:00,460
எனக்கு ஒரு சூடு கொடுக்கிறது... மன்னிக்கவும், ஐயா.

365
00:33:00,700 --> 00:33:03,940
... மீண்டும் பாதுகாப்பாக உணர... இங்கே மருத்துவர்
வெளியேற வேண்டும் என்று கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்

366
00:33:03,940 --> 00:33:04,940
உடனடியாக.

367
00:33:06,200 --> 00:33:10,200
...ஆதரவு மற்றும் கேட்டது. அது எனக்கு கிடைத்த பரிசு
எப்போதும் என்னுடன் கொண்டு செல்லும்.

368
00:33:12,180 --> 00:33:18,620
கடந்த மாதங்கள் என் பலத்தை சோதித்தன.
ஆனால் அவர்கள் எனக்கு ஆற்றலையும் காட்டியுள்ளனர்

369
00:33:18,620 --> 00:33:20,260
சர்வதேச ஒற்றுமை.

370
00:33:30,920 --> 00:33:31,920
என்ன செய்கிறாய்?

371
00:33:32,760 --> 00:33:33,820
நீங்கள் இங்கே இருப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன்.

372
00:33:34,040 --> 00:33:35,039
நீங்கள் நலமா?

373
00:33:35,040 --> 00:33:36,040
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

374
00:33:39,340 --> 00:33:41,100
கவலைப்படாமல் எங்கே போனாய்?

375
00:33:41,560 --> 00:33:43,180
எனக்கு தூக்கம் வராது என்று சொல்லுங்கள்.

376
00:33:43,880 --> 00:33:45,120
சரி, உங்களை விழித்திருப்பது எது?

377
00:33:47,060 --> 00:33:50,600
அவர்கள் ஒரு ரஷ்யன் மூலம் வைக்கிங்கை அழைப்பதை நான் கேட்டேன்
ஒரு குறுக்கீட்டில் பெயர், ஆனால் என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை

378
00:33:50,600 --> 00:33:51,319
அதை வெளியே.

379
00:33:51,320 --> 00:33:52,320
பெயர் என்ன?

380
00:33:52,840 --> 00:33:54,200
தோழர் ஸ்டெனியோவிச்.

381
00:33:55,220 --> 00:33:56,220
சரி.

382
00:33:56,660 --> 00:33:57,960
நீங்கள் பயணிக்கும் பெயர் அது.

383
00:33:58,520 --> 00:34:02,220
நிச்சயமாக, அவர்கள் வெளிநாட்டு ஆட்களை வழங்குகிறார்கள்
வகைப்படுத்தப்பட்ட பெயர்கள், ஆனால் சினியோவிச் ஒரு அல்ல

384
00:34:02,220 --> 00:34:05,840
குடும்பப்பெயர். இருளின் மகன் என்று அர்த்தம்
நீலம். இது விசித்திரமானது.

385
00:34:06,660 --> 00:34:10,239
ரஷ்யர்களுக்கு நீலத்திற்கு இரண்டு வார்த்தைகள் உள்ளன.
குல்லிபாய், அதாவது வெளிர் நீலம், சைன்

386
00:34:10,239 --> 00:34:11,239
அடர் நீலம்.

387
00:34:12,580 --> 00:34:13,679
கருநீலத்தின் மகன்.

388
00:34:20,320 --> 00:34:22,560
நாங்கள் வல்ஹல்லாவிலிருந்து 24 கிலோமீட்டர் தொலைவில் இருக்கிறோம்
அடிப்படை.

389
00:34:39,280 --> 00:34:40,280
நான் இயக்கத்தைப் படிப்பேன்.

390
00:35:37,399 --> 00:35:40,260
மீதிப் பணத்தில் பாதியைக் கொடுங்கள். ஐ
இப்போது போ. நன்றி.

391
00:35:40,760 --> 00:35:43,060
ஒரு நொடி பொறுங்கள். அவர்களிடம் பேசுகிறேன்
முதலில்.

392
00:35:43,740 --> 00:35:45,700
அவர்கள் ஒரு பெண்ணைச் சுற்றி குதிப்பது குறைவாக இருக்கும்.
என்னை நம்புங்கள்.

393
00:36:09,260 --> 00:36:10,260
ஏய்,

394
00:36:17,040 --> 00:36:17,979
என் பணம் என்ன?

395
00:36:17,980 --> 00:36:18,980
மன்னிக்கவும்.

396
00:36:19,320 --> 00:36:20,320
மன்னிக்கவும்.

397
00:36:20,560 --> 00:36:24,540
ஐநூறு.

398
00:36:35,820 --> 00:36:42,140
அரசு சாரா அமைப்பு பற்றி நாங்கள் யார் என்று அவர்களிடம் கூறினோம்
பெங்கியில் மற்றும் பணியமர்த்தப்பட்ட உதவி. நாங்கள் செய்தோம்

399
00:36:42,140 --> 00:36:51,400
அது

400
00:36:51,400 --> 00:36:51,999
கொட்டகைக்கு.

401
00:36:52,000 --> 00:36:53,620
எங்கள் குழு எங்களுக்கு ஜிபிஎஸ் ஆயத்தொகுப்புகளைப் பெற்றுள்ளது.

402
00:36:54,080 --> 00:36:56,640
ஆப்பிரிக்க ஒன்றியம் எப்போது தலையெடுக்கும்? என
கூடிய விரைவில்.

403
00:36:57,080 --> 00:36:59,020
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே ஓவனை அங்கிருந்து வெளியேற்றுவோம்
வைக்கிங் வருகிறார்.

404
00:37:16,210 --> 00:37:16,770
உங்களுக்குத் தேவை

405
00:37:16,770 --> 00:37:35,810
செய்ய

406
00:37:35,810 --> 00:37:39,350
ஸ்னோ ஒயிட்டின் செல்போனை அணுகலாம்
அதை ஓவனின் செல்போனுடன் இணைக்கிறது.

407
00:37:40,020 --> 00:37:42,880
இது செவ்வாய் கிரகம். என்னை சரிபார்க்கச் சொல்கிறார்
ஏதோ ஒன்று. நிறுத்து.

408
00:37:43,300 --> 00:37:46,760
சினியோவிச் என்ற வார்த்தையைத் தேடுங்கள். அவர்
வலியுறுத்துகிறது. தொங்கவிடுங்கள்.

409
00:37:53,920 --> 00:37:57,720
நான் ஸ்னோ ஒயிட்டின் செல்லை அணுக வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார்
ஓவெனிலிருந்து அதை இணைப்பதன் மூலம் தொலைபேசி

410
00:37:57,720 --> 00:37:58,720
தொலைபேசி புளூடூத்.

411
00:37:58,780 --> 00:38:02,060
ஏன்? சினியோவிச் என்ற வார்த்தையைத் தேட
அவளுடைய தொலைபேசியில்.

412
00:38:02,660 --> 00:38:04,280
சினியோவிச். வைக்கிங்ஸ் நோம் மான்.

413
00:38:05,120 --> 00:38:06,540
இது கடற்படை நீலத்திற்கு ரஷ்ய மொழியாகும்.

414
00:38:06,760 --> 00:38:08,080
நீங்கள் செவ்வாய் கிரகத்துடன் பேசிக்கொண்டிருக்கிறீர்களா?

415
00:38:08,300 --> 00:38:09,300
சரி, நான் இருக்கக்கூடாது.

416
00:38:12,140 --> 00:38:13,880
தொழில்நுட்ப ரீதியாக என்ன செய்வது சாத்தியம்
அவர் கேட்கிறார்?

417
00:38:14,120 --> 00:38:17,960
அவரது ஜாப் மண்டலம் 20 அடிக்குள் இருந்தால்
முதல் செல் மற்றும் அவை இரண்டும் இயக்கத்தில் உள்ளன, என்னால் முடியும்

418
00:38:18,140 --> 00:38:19,038
இது கவனிக்கத்தக்கதா?

419
00:38:19,040 --> 00:38:20,100
அவரது திரைகள் ஒளிரலாம்.

420
00:38:20,640 --> 00:38:24,000
இல்லை. எங்களுடையதை வைத்து நீங்கள் எதையும் செய்ய முடியாது
ஒரு அறையில் கண்டுபிடிக்கும் அபாயத்தில் முகவர்

421
00:38:24,000 --> 00:38:25,000
ஆயுதம் ஏந்திய விரோதிகளுடன்.

422
00:38:30,200 --> 00:38:31,980
உங்கள் சகோதரனைப் பார்க்க வெகுதூரம் வாருங்கள்.

423
00:38:33,240 --> 00:38:34,240
அது நல்லது.

424
00:38:35,680 --> 00:38:37,400
நான் இங்கு வந்திருப்பது அவருக்குத் தெரியுமா?

425
00:38:37,660 --> 00:38:38,660
அவரிடம் சொன்னோம்.

426
00:38:39,200 --> 00:38:40,280
அவர் எப்போது இங்கு வருவார்?

427
00:38:40,750 --> 00:38:41,750
ஓரிரு மணி நேரம்.

428
00:38:42,130 --> 00:38:43,950
என்ன? நீங்கள் அவசரத்தில் இருக்கிறீர்களா?

429
00:38:45,050 --> 00:38:46,470
மூன்று வருடங்களாக நான் அவரைப் பார்க்கவில்லை.

430
00:38:47,510 --> 00:38:48,730
நீண்ட பயணத்திற்குப் பிறகு தாகமா?

431
00:38:50,470 --> 00:38:51,470
ஏன் இல்லை?

432
00:38:51,570 --> 00:38:52,570
நிச்சயமாக.

433
00:38:52,850 --> 00:38:54,210
உன்னிடமும் தண்ணீர் இருக்கிறதா?

434
00:38:54,570 --> 00:38:55,570
ஓட்கா என்பது தண்ணீர்.

435
00:39:04,550 --> 00:39:05,950
டிஏ, நீங்கள் பத்து நிமிடத்தில் இருந்தீர்கள்.

436
00:39:12,320 --> 00:39:13,320
மீண்டும் செவ்வாய்.

437
00:39:13,680 --> 00:39:14,680
அவனை போடு.

438
00:39:15,460 --> 00:39:19,020
சகோதரியின் சினியோவிச்சைக் கண்டால்
தொலைபேசியில், அவள் வைக்கிங்குடன் தொடர்பில் இருக்கிறாள்.

439
00:39:19,380 --> 00:39:20,460
வைக்கிங் காட்டாது.

440
00:39:20,980 --> 00:39:24,580
அது ஒரு பொறி என்றால், வீடியோ இருக்கும்
ஓவன் கிடைத்த ஒரு மணி நேரத்தில் டெலிகிராம்

441
00:39:24,580 --> 00:39:25,800
மூளை அவனது வாய் வழியாக உடைந்தது.

442
00:39:26,400 --> 00:39:27,400
பிடி.

443
00:39:30,980 --> 00:39:31,980
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

444
00:39:33,440 --> 00:39:34,440
அவருக்கு ஒரு எண்ணம் இருக்கிறது.

445
00:39:34,920 --> 00:39:37,920
அவருடைய உயிரைப் பணயம் வைக்கிறோமா என்பதுதான் கேள்வி
ஊன்?

446
00:39:41,190 --> 00:39:42,890
உங்களுக்கு ஏதேனும் சந்தேகம் இருந்தால், அதை மறந்து விடுங்கள்.

447
00:39:45,470 --> 00:39:46,470
அவர் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

448
00:39:47,910 --> 00:39:48,910
நாங்கள் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறோம்.

449
00:40:10,960 --> 00:40:11,638
அது சரிதான்.

450
00:40:11,640 --> 00:40:13,660
அவள் இருந்தால், சிரிலிக்கையும் தேடுகிறேன்
அது நிறுவப்பட்டுள்ளது.

451
00:40:14,540 --> 00:40:15,540
சரி.

452
00:40:16,020 --> 00:40:20,040
தேடுகிறது... சிரிலிக் இல்லை.

453
00:40:20,480 --> 00:40:21,580
நல்ல அறிகுறி, நான் நினைக்கிறேன்.

454
00:40:31,120 --> 00:40:32,120
நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா?

455
00:40:33,200 --> 00:40:34,200
நன்றாக இல்லை.

456
00:40:37,240 --> 00:40:38,600
நீங்கள் பிடிக்கவில்லை என்றால் வைக்கிங்கிற்கு பிடிக்காது
விளையாடு.

457
00:40:39,720 --> 00:40:44,980
ஓ, அது சரி. ராபின் என்னிடம் சொன்னார் என்று நினைக்கிறேன்
அவர் குழந்தையாக இருந்தபோது விளையாடினார். அவர் வென்றார் ஏ

458
00:40:44,980 --> 00:40:45,980
பரிசுகள் மற்றும் பொருட்கள்.

459
00:40:47,020 --> 00:40:48,420
அவர் வெல்ல முடியாதவர்.

460
00:40:48,960 --> 00:40:52,340
நாங்கள் அவரை சின்ஜோவிச் என்று ஏன் அழைக்கிறோம் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
நீங்கள் அவரை அழைத்தீர்கள் என்று நினைத்தேன்

461
00:40:52,340 --> 00:40:54,480
வைக்கிங். புத்திசாலி மனிதன், மேலும்
பெயர்கள்.

462
00:40:55,160 --> 00:40:56,300
அது சரியா, ஸ்டீவ்?

463
00:40:58,700 --> 00:40:59,860
சின்ஜோவிச். சினி.

464
00:41:00,800 --> 00:41:01,800
டோம்னோ -சினி.

465
00:41:02,180 --> 00:41:03,280
அடர் நீலம்.

466
00:41:03,720 --> 00:41:05,580
ஓவிச். வைக்கிங்கின் மகன்.

467
00:41:05,860 --> 00:41:07,120
அவர் டீப் ப்ளூவின் மகன்.

468
00:41:08,590 --> 00:41:09,590
அவர் பறந்தார்.

469
00:41:10,410 --> 00:41:13,110
காஸ்பரோவை வென்ற கணினி, இல்லையா?

470
00:41:14,270 --> 00:41:16,530
முதல் முறை கணினி ஒரு மனிதனை அடித்தது?

471
00:41:17,250 --> 00:41:19,510
இங்கே யாரும் வாக்கினை அடிப்பதில்லை.

472
00:41:20,730 --> 00:41:21,730
நான் முயற்சி செய்கிறேன்.

473
00:41:23,350 --> 00:41:25,170
நான் இணைப்பை இழந்தேன்.

474
00:41:37,320 --> 00:41:39,220
அந்த ஃபோன் கீழே விழுந்தது, லிங்க்.

475
00:41:44,020 --> 00:41:44,580
தி

476
00:41:44,580 --> 00:42:02,940
AU

477
00:42:02,940 --> 00:42:06,700
நடுநிலைப்படுத்தப்பட்ட விரோத அறிக்கை. KV தெளிவானது.
தொகுப்பு பாதுகாப்பானது. ஓவன் அங்கிருந்து வெளியேறு.

478
00:42:08,270 --> 00:42:10,150
உங்களால் ஸ்னோ ஒயிட்டைத் தேட முடிந்ததா
தொலைபேசி?

479
00:42:10,390 --> 00:42:14,510
அவள் தன் சகோதரனை தொடர்பு கொண்டால், அது நிரூபிக்கிறது
அவர்கள் ஓவனை அமைக்கிறார்கள். வைக்கிங் முடியாது

480
00:42:14,510 --> 00:42:15,510
நிகழ்ச்சி.

481
00:42:16,230 --> 00:42:18,350
செவ்வாய், இது ஓக்லெட்ரீ. அழைக்காதே
மீண்டும்.

482
00:42:25,890 --> 00:42:26,370
விடுங்கள்

483
00:42:26,370 --> 00:42:33,350
என்னை

484
00:42:33,350 --> 00:42:34,350
இன்னும் அவள் போனை தேடு.

485
00:42:34,650 --> 00:42:35,930
இல்லை, இணைப்பு இறந்துவிட்டது.

486
00:42:36,190 --> 00:42:37,590
நாம் பேட்டரியை அகற்ற வேண்டும்.

487
00:42:37,950 --> 00:42:38,950
ஃபக்.

488
00:42:39,450 --> 00:42:40,790
சரி, ஒன்று இருந்தது.

489
00:42:41,970 --> 00:42:44,710
ஓவனின் திரையில் ஒரு வித்தியாசமான இணையதளம் ஒளிர்ந்தது
முந்தைய

490
00:42:45,150 --> 00:42:46,430
ஆடம்பரமான உடையில் நாய்கள்.

491
00:42:47,570 --> 00:42:51,210
நீங்கள் சிறுநீர் கழிக்கிறீர்கள். வழியில்லை
அது ஓவன், ஆனால் அது அவளாக இருக்கலாம்.

492
00:42:51,830 --> 00:42:53,850
ஒருவேளை அவள் தொடர்பு கொள்ள அவனது தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தியிருக்கலாம்
வைக்கிங்.

493
00:42:55,810 --> 00:42:57,250
எனவே இது அதே உரை.

494
00:42:59,550 --> 00:43:00,550
டேவிட் அல்புகர்க்.

495
00:43:01,270 --> 00:43:02,370
நான் ஸ்டீபன் பார்கர்.

496
00:43:02,590 --> 00:43:03,590
அவரை மட்டும் அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

497
00:43:05,850 --> 00:43:07,370
என்ன? என்னைப் பற்றி என்ன?

498
00:43:08,770 --> 00:43:09,770
ஏய், ஹலோ?

499
00:43:10,510 --> 00:43:11,510
என்னைப் பற்றி என்ன?

500
00:43:12,270 --> 00:43:13,270
அது உன்னுடையது.

501
00:43:13,490 --> 00:43:15,010
ஆம். உள்ளே போ.

502
00:43:16,210 --> 00:43:17,210
எங்கே போகிறோம்?

503
00:43:17,310 --> 00:43:20,290
நாங்கள் உங்களை ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் விமானப் பாதைக்கு அழைத்துச் செல்கிறோம், 30
மைல்கள் தொலைவில். உள்ளே போ.

504
00:43:35,440 --> 00:43:39,640
ஓவன் லுப்ளின் வெளியேறினார். ராபின் பாதுகாப்பாக இருக்கிறார். தி
கொட்டகை இப்போது கொல்லப்பட்டது. நான் அ

505
00:43:39,640 --> 00:43:40,479
பதிவு பயனர்.

506
00:43:40,480 --> 00:43:41,480
ஆம், குறியீட்டில்.

507
00:43:41,640 --> 00:43:44,400
பார்த்துவிட்டு எங்கே இருக்கிறது என்று கண்டுபிடியுங்கள்.

508
00:43:54,760 --> 00:43:55,780
இல்லை ஃபினியோவிச்.

509
00:44:00,500 --> 00:44:01,500
அங்கு.

510
00:44:03,860 --> 00:44:04,860
ஆழமான தாழ்வு.

511
00:44:56,170 --> 00:44:57,170
உங்களுக்கு அது கிடைத்ததா? அதை செய்வோம்.

512
00:45:00,150 --> 00:45:01,150
சொல்லுங்கள், போடுங்கள்.

